W trzecim roku nauki, zainteresowani uczniowie będą mieć możliwość podejścia do międzynarodowego egzaminu DELF (Diplôme d’Études de la Langue Française) na poziomach A 1 i A 2. Najbliższy Ośrodek Zdawania Egzaminu DELF mieści się w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego w Radomiu.
Co daje nam zdanie egzaminu DELF?
· Dyplomy te wydawane przez francuski MEN uznawane są na całym świecie i ważne bezterminowo.
· Świadczą one o ogólnej, niespecjalistycznej znajomości języka francuskiego.
· Dyplom DELF A1, A2 stanowi przede wszystkim dodatkowy atut w CV i daje nam ugruntowane pojęcie o własnych umiejętnościach co stanowi bodziec do dalszej nauki.
Jakie są ogólne założenia egzaminu?
DELF I DALF to egzaminy sprawdzające nasze umiejętności komunikacyjne, dlatego nie ma na nich klasycznych ćwiczeń testujących znajomość gramatyki czy słownictwa. Założenie jest takie, aby każdy z etapów egzaminu jak najbardziej przypominał sytuację z życia codziennego. Jeśli pisać, to maila do znajomego, podczas słuchania jesteśmy np. świadkiem jakiejś rozmowy między Francuzami albo słuchamy ogłoszenia czy audycji radiowej.
Jak dokładnie wygląda egzamin?
· Składa się on z czterech części: mówienia, pisania, rozumienia ze słuchu oraz rozumieniu tekstu.
· Każda część notowana jest na maksymalnie 25 punktów, z jednej części trzeba otrzymać minimum 5 pkt, a w sumie należy zdobyć 50 punktów.
· Szczegółowa listę zagadnień na egzamin ustny, wymaganych form písemnych, rodzajów nagrań i tekstów znajdziecie w każdej metodzie przygotowującej do DELF.
· Szczegółowy opis każdego poziomu:
DELF A1
Zadania |
Czas |
Punkty |
Rozumienie ze słuchu: Po dwukrotnym wysłuchaniu trzech lub czterech krótkich nagrań z życia codziennego, odpowiadamy na pytania zamknięte bądź otwarte Maksymalny czas wszystkich nagrań to 3 min. |
20 min. |
25 |
Czytanie ze zrozumieniem: Proponowane teksty (cztery do pięciu) odnoszą się do sytuacji z życia codziennego. Następnie trzeba odpowiedzieć na dotyczące ich pytania (zamknięte lub otwarte). |
30 min. |
25 |
Wypowiedź pisemna: Pierwsza część: wypełnienie formularza, kwestionariusza osobowego. Druga część: ułożenie kilku prostych zdań (kartka z wakacji, wiadomość, podpis po obrazkiem) odnoszących się do sytuacji z życia codziennego. |
30 min. |
25 |
Wypowiedź ustna: |
5-7 min, 10 min na przygotowanie |
25 |
DELF A2
Zadania |
Czas |
Punkty |
Rozumienie ze słuchu: Opowiadamy na pytania zamknięte bądź otwarte dotyczące trzech lub czterech krótkich nagrań z życia codziennego (2 słuchania) Maksymalny czas wszystkich nagrań to 5 min. |
25 min. |
25 |
Czytanie ze zrozumieniem: po przeczytaniu trzech lub czterech tekstów odnoszących się do sytuacji z życia codziennego odpowiadamy na pytania zamknięte lub otwarte. |
30 min. |
25 |
Wypowiedź pisemna: dwa krótkie teksty (list do przyjaciela, wiadomość), w których: opisujemy wydarzenia lub osobiste przeżycia i doświadczenia piszemy zaproszenie, podziękowanie, prośbę, gratulujemy, przepraszamy. |
45 min. |
25 |
Wypowiedź ustna: składa się z trzech części. Rozmowa o kandydacie wypowiedź na zadany temat odegranie scenki na zadany temat |
6-8 min, 10 min na przygotowanie |
25 |